emigratie Barcelona

Mijn emigratie

Dit jaar is het 11 jaar geleden dat ik de stap nam om naar Barcelona te vertrekken. Een emigratie zou je het kunnen noemen, hoewel het op dat moment niet echt zo voelde. Ik wilde gewoon een tijdje naar Spanje, kijken hoe het zou bevallen. Voor hoe lang…? Dat wist ik nog niet. Zo lang […]

zwanger in Spanje

Zwanger zijn in Spanje

Zwanger zijn in Spanje, dat verloopt net een tikkeltje anders dan zwanger zijn in Nederland. Nou ben ik nooit in Nederland zwanger geweest, dus ik heb er zelf geen ervaring mee, maar ik ken natuurlijk genoeg vrouwen die hun kinderen in Nederland ter wereld gebracht hebben. Mijn eigen twee kinderen zijn in Barcelona geboren dus […]

eetgewoontes in Spanje

Eetgewoontes in Spanje

In Spanje zijn de eetgewoontes anders dan in Nederland. Zoals ik al vaker verteld heb, wordt er in Spanje een warme maaltijd gegeten tussen de middag. Niks geen boterhammetjes, maar een voorgerecht, hoofdgerecht en als het even kan ook nog een nagerecht. Ook wordt er veel later gegeten dan in Nederland. En welgeteld eten de […]

Catalaanse tradities met kerst

De kerst staat voor de deur en dat is te merken! Heel Barcelona hangt vol met kerstverlichting. Je kunt je in de stad vergapen aan meer dan 100 kilometer verlichting verspreid over bijna 400 straten. Het ziet er supergezellig uit allemaal! Misschien denk je niet gelijk aan Barcelona voor een stedentrip in december, maar ik […]

Los Reyes Magos – Driekoningen

Op 6 januari wordt in Spanje Driekoningen gevierd. Op deze dag wordt gevierd dat Los Reyes Magos (de Drie Koningen, ook wel de Wijzen uit het Oosten) bij Jezus aankwamen na zijn geboorte om hem te vereren en geschenken te brengen. De Drie Koningen staan ook altijd traditiegetrouw in de kerststal in Spanje. De Spaanse […]

Dingen die ik niet mis aan Nederland

Wonen in een ander land betekent uiteraard aanpassingen. Aanpassen aan een nieuwe cultuur, een andere taal, een andere mentaliteit… Sommige aspecten kosten wat meer moeite, maar andere gaan juist heel gemakkelijk. Nou moet ik zeggen dat ik na dik 9 jaar redelijk geïntegreerd ben. Er zijn heus dingen die ik mis aan Nederland of die ik […]