8 boeken die zich in Barcelona afspelen

Onlangs is in het Spaans het nieuwste boek uitgekomen van de schrijver Ildefonso Falcones. Nou zegt deze naam jullie misschien niks, maar als ik zeg ‘De kathedraal van de zee’, gaat er dan een belletje rinkelen? Deze prachtige historische roman, waarvan in Spanje al meer dan 2 miljoen exemplaren zijn verkocht en die al in […]

Dingen die ik niet mis aan Nederland

Wonen in een ander land betekent uiteraard aanpassingen. Aanpassen aan een nieuwe cultuur, een andere taal, een andere mentaliteit… Sommige aspecten kosten wat meer moeite, maar andere gaan juist heel gemakkelijk. Nou moet ik zeggen dat ik na dik 9 jaar redelijk geïntegreerd ben. Er zijn heus dingen die ik mis aan Nederland of die ik […]

Scholenzoektocht voor Oliver

Hier in Spanje werkt alles natuurlijk net weer wat anders dan in Nederland en gaan de kinderen al in het jaar dat ze 3 worden naar school. De school begint in september en het maakt niet uit of je al in januari van dat jaar 3 bent geworden of het nog in december moet worden. […]

Spaanse appelcake

Het recept voor deze Spaanse appelcake is zo gemakkelijk en ook nog eens superlekker. Er gaat maar een klein beetje (bruine) suiker in, dus hij is ook niet heel ongezond. Het recept komt uit het boek The Baby-Led Weaning Cookbook van Gill Rapley, een boek vol met lekkere recepten voor baby’s/kleuters én hun ouders. Het […]